FTDX5000: пульт FH-2 управляет повтором звука P.BACK
Для повторного прослушивания недавней фразы у Yaesu FTDX5000MP предусмотрена P.BACK. При подборе заменяющего пульта важно сохранить её управление: руководство назначает эту функцию клавише P/B на FH-2, подключённом к заднему REMOTE. Это конкретная принадлежность и последовательность действий, которую проверяют в составе поста.

Фотография представляет трансивер. Пульт FH-2 и его соединение на снимке не показаны, поэтому наличие принадлежности в предложении подтверждают отдельно.
Повтор относится к главному приёмнику VFO-A
Полное название раздела руководства — P.BACK (Audio Playback) from Main (VFO-A) Receiver. Функция сохраняет последние 15 секунд поступающего звука VFO-A после включения записи оператором. Наличие второго приёмника не превращает её в одновременное повторное прослушивание обоих каналов.
Если сотрудник хочет уточнить позывной, принятый на VFO-B, одной демонстрации P.BACK с главного приёмника недостаточно. Источник звука должен быть обозначен в задании. Для отдельной записи двух приёмников рассматривают внешний тракт AF OUT; это другой состав и другой проверяемый результат.
Одна клавиша действует по-разному в разных состояниях
Для начала записи изготовитель указывает удержание P/B в течение двух секунд. Появляется значок REC. Короткое нажатие останавливает запись, значок гаснет. Только после остановки записи очередное короткое нажатие начинает воспроизведение со значком PLAY.
Таким образом, жалоба «кнопка не повторяет звук» требует сведений о текущем состоянии, длительности нажатия и индикаторе. Короткое нажатие во время записи выполняет остановку; это не то же действие, что короткое нажатие после неё. Одно отсутствие ожидаемого звука ещё не устанавливает неисправность пульта.
При согласованной проверке отдельно подтверждают начало записи, её остановку и запуск повтора. Так проверяют требуемую цепочку управления принадлежностью, а не только факт реакции какой-либо кнопки трансивера.
Циклический повтор и пауза не означают новую запись
По руководству весь пятнадцатисекундный фрагмент повторяется без конца, пока оператор не вмешается. Короткое нажатие P/B останавливает воспроизведение; следующее продолжает его с места остановки. Продолжение фрагмента поэтому не следует принимать за запись новой принятой фразы.
Громкость повтора регулируется главным AF GAIN. Это свойство воспроизведения P.BACK; оно не меняет отдельно описанного отсутствия влияния AF GAIN на уровень AF OUT. Нужный уровень и источник оценивают для выбранной функции.
Для заказа укажите исполнение FTDX5000, версию, наличие FH-2 и требуемый сценарий VFO-A. Трансивер, подтверждённый пульт и соединения рассчитывают общей аппаратной стоимостью. Проверку, настройку и доставку выделяют отдельно; состояние, комплектность и применимость документации подтверждают предложением.
Источник: Yaesu FTDX5000 Operating Manual EH036H205, ©2011, заводское руководство на зеркале RigPix, печатные страницы 34 и 45.