TS-590S: что даёт установленный модуль VGS-1
Если от Kenwood TS-590S требуется запись голоса или голосовое сопровождение, в предложении нужно подтвердить модуль VGS-1. Руководство B62-2243-30 описывает его как опциональный Voice Guide & Storage Unit. Наличие клавиш записи на панели ещё не устанавливает, что модуль установлен в предлагаемом экземпляре.
На собственном каталожном фото виден трансивер снаружи. Снимок не подтверждает наличие внутреннего VGS-1 и содержимое его памяти.
Голосовые сообщения и недавний приём различаются
VGS-1 позволяет записывать с микрофона голосовые сообщения для последующего воспроизведения и передачи. В инструкции для каналов 1 и 2 указано до 30 секунд на каждый, для каналов 3 и 4 — до 15 секунд на каждый. Это четыре определённых места, а не произвольный файл общей длительностью, который можно распределить между ними как угодно.
Отдельная Constant Recording относится к оперативному повтору недавнего звука. Руководство описывает сохранение фрагмента принятого сигнала длительностью до 30 секунд во флеш-память для последующего прослушивания. Такой фрагмент нельзя передать в эфир средствами этой функции. Поэтому просьбу «записать и повторить» необходимо уточнить: повторно услышать приём или передать заранее записанный микрофонный текст.
Эта разница существенна при приёмке. Успешное воспроизведение заготовленного сообщения не подтверждает получение нужного фрагмента приёма, а прослушивание приёмной записи не проверяет функцию передачи голосовой заготовки. Проверяемые результаты перечисляют отдельно.
Канал 4 зависит от Constant Recording
При включённой Constant Recording канал 4 недоступен для обычной записи и воспроизведения голосового сообщения. При этом ранее записанное сообщение в нём не удаляется. Руководство указывает, что оно снова доступно для воспроизведения после выключения Constant Recording.
Следовательно, временную недоступность четвёртого канала нельзя сразу считать потерей записи или отказом модуля. Для обращения в сервис полезно сохранить состояние функции и описание ожидаемого действия. Покупка второго VGS-1 по одному этому наблюдению не является обоснованным результатом проверки.
Фоновая запись имеет перерывы и условия очистки
При воспроизведении сообщения модулем либо работе Voice Guide функция Constant Recording временно приостанавливается. При записи нового сообщения в VGS-1 её 30-секундный буфер очищается. Эти ограничения не позволяют описывать функцию как непрерывный архив всех переговоров независимо от действий оператора.
Голосовое сопровождение также является самостоятельной возможностью модуля: оно сообщает предусмотренные состояния и значения. Его работа не доказывает наличие внешней системы хранения. Если необходим длительный архив на компьютере или другом регистраторе, состав звукового тракта и хранения согласуют отдельно; такой результат не возникает из одного установленного VGS-1.
Для заказа назовите TS-590S, требуемые функции, известное наличие модуля и нужные результаты проверки. При сохранении существующего аппарата передайте его маркировку и версию. Установку внутренней принадлежности выполняют по применимой инструкции; порядок разборки здесь не приводится.
Трансивер, подтверждённый VGS-1 и согласованные принадлежности включают в общую аппаратную стоимость. Установку, подготовку, проверку и доставку рассчитывают отдельно. Наличие модуля, состояние и комплект конкретного экземпляра подтверждают предложением.
Источник: Kenwood TS-590S Instruction Manual B62-2243-30, страницы 58–60.
